O mnie


Działam na rynku tłumaczeniowym od czterech lat, głównie na terenie Trójmiasta (Gdańsk, Gdynia, Sopot), choć mam na swoim koncie także zlecenia wykonywane w innych miastach w Polsce, jak również zagranicą. Ukończyłem studia na kierunku filologia angielska, specjalizując się w przekładzie prawniczym. Pełen profesjonalizm i nowoczesne techniki przekładu rozwinąłem, współpracując jako tłumacz osobisty z ludźmi biznesu i nauki podczas negocjacji biznesowych i konferencji.

Mogę się również pochwalić dwoma latami doświadczenia jako etatowy tłumacz dwóch renomowanych polskich spółek. Niezależnie od kwalifikacji zawodowych, uważam tłumaczenie za misję, mającą na celu ułatwianie komunikacji pomiędzy ludźmi. Przekład językowy traktuję jako pasję, więc możesz być pewien, że zawsze otrzymasz ode mnie najwyższą jakość.

Cennik


Rodzaj usługi: Cena:
Tłumaczenie pisemne zwykłe 30 zł / str.1*
Tłumaczenie pisemne ekspresowe** 40 zł / str
Godzina tłumaczenia na żywo 70 zł / godz

Zniżki


W przypadku tekstów dłuższych niż 50 stron 10 %
W przypadku podpisania umowy o stałą współpracę*** 15 %

*Strona = 1800 znaków, w tym spacje
**Tłumaczenie wykonywane w trybie ekspresowym, możliwe dla tekstów do 15 stron, jest gotowe w ciągu 24 godz.
***Zniżki te wzajemnie się wykluczają